Примеры употребления "Его" в русском с переводом "it"

<>
показать все
Где я могу его взять? Where can I get it?
Я его назвала "ленточный топик". I'm calling it a tape top.
И его еще не подровняли. Andy's wig, and it hasn't been cut yet.
Я считаю его невероятно образовательным. Data: I find it incredibly educational.
Его написала Лоранс Альма-Тадема. It was written by Laurence Alma-Tadema.
Его на это не хватает. It runs out of space.
И я повторю его слова: So, here's what it is: I'll repeat it.
Его всегда можно изменить позднее. You can always change it later.
Забрала его из твоего шкафа. Took it from your dresser.
Отключение очистило мир, сожгло его. The blackout wiped the world clean, burned it down.
Твои обвисшие сиськи его растянули. Your saggy tits have stretched it.
Вечнозеленый жасмин, если его съесть. The yellow Jasmine, if you eat it.
никто раньше его не видел. no one's ever seen it before.
Щелкните рисунок, чтобы выделить его. Click a picture to select it.
Другой рецензент назвал его "забавным". Another reviewer called it "hilarious."
Я заряжу его и перезвоню. I 'II charge it and call you back later.
Я вывожу его на прогулку. I take it for a walk.
Предполагаю, его отбросило взрывной волной. It's my guess that it's being pushed along in the shock waves.
Ну, вы помогли его выследить. Well, you helped track it down.
Не вижу смысла пропускать его. I don't see the point in ignoring it.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ