Примеры употребления "Директор" в русском с переводом "director"

<>
Я теперь директор по продажам. I'm a sales director now.
Выполняем Ваш приказ, товарищ директор. You ordered it yourself, comrade director.
Ответственный сотрудник: Директор, Отдел снабжения Responsible officer: Director, Supply Division
Директор Галлоуэй, советник по нацбезопасности. Director Galloway, our National Security Advisor.
Директор Давид оставил нам сообщение. Director David has left us a message.
И что хочет директор колледжа? And what did the college director want?
Директор по продажам и маркетингу. Director of Sales and Marketing.
Вы всё ещё боксируете, директор? You still box, Director?
Спортивный директор только что пришел. Athletic director just got here.
Я директор по маркетингу здесь. I'm the marketing director here.
Директор желает вам успешной работы. The director wishes you a good working day.
Я думал Лу креативный директор. I thought Lou was the creative director.
Директор Института доктор Аарон Копли. Institute director is a Dr Aaron Copley.
Директор ФБР неправильно понимает Холокост FBI director got it wrong on the Holocaust
Генеральный директор российского подразделения EXNESS General Director of EXNESS Russia/CIS office
Директор ФБР Джеймс Коми: Нет. FBI Director James Comey: I don't.
Итак, он распутный директор школы. So, he's a lecherous school director.
Сэр, директор Фьюри заговаривает зубы. Sir, Director Fury is stalling.
Ответственный сотрудник: Директор Отдела снабжения Responsible officer: Director, Supply Division
Кажется, директор Чхве ей доверяет. Seeing her earlier, it seemed as though she was greatly trusted by Director Choi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!