Примеры употребления "Диаграммы" в русском с переводом "chart"

<>
Создание организационной диаграммы с рисунками Create an organization chart with pictures
• Уменьшить масштаб (-): уменьшить масштаб диаграммы. • Zoom Out (-): it decreases the chart scale.
• Увеличить масштаб (+): увеличить масштаб диаграммы. • Zoom In (+): it increases the chart scale.
• Фон - цвет заднего фона диаграммы. • Background - chart background color.
Добавление фигуры, картинки или диаграммы To add a shape, art, or chart:
Добавление рисунка, фигуры или диаграммы Add a picture, shape, or chart
Кнопка "Рекомендуемые диаграммы" на вкладке "Вставка" Recommended Charts button on the Insert tab
Импорт диаграммы Excel в другое приложение Import an Excel chart into another app
Общие сведения о создании организационной диаграммы Overview of creating an organization chart
Нельзя изображать любовь в виде диаграммы. You're not allowed to chart love.
Круговые диаграммы лучше всего использовать, когда: Pie charts work best when:
На вкладке Конструктор выберите стиль диаграммы. Select Design, and then select a chart style.
Выберите команду Фигуры, SmartArt или Диаграммы. Select Shapes, SmartArt, or Chart.
Вставка диаграммы или графика в презентацию Insert a chart or graph in your presentation
Создание диаграммы или графика в презентации. You can create a chart or graph in your presentation.
15. Увеличить масштаб графика (+) - увеличить масштаб диаграммы. 15. Zoom In: to increase the chart scale.
Вы можете изменить данные диаграммы в PowerPoint. You can change chart data in PowerPoint.
Примечание: Доступные параметры зависят от типа диаграммы. Note: Options vary depending on the chart type.
Построение организационной диаграммы с помощью области текста Build an org chart with the text pane
Создание сводной диаграммы с помощью рекомендуемых диаграмм Let Excel help you create a PivotChart with Recommended Charts
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!