Примеры употребления "Гладиатор" в русском

<>
Переводы: все111 gladiator111
показать все
Гладиатор, я - Марк Лициний Красс. Gladiator, I'm Marcus Licinius Crassus.
Почему ты одет как гладиатор? Why are you dressed as a gladiator?
Я гладиатор, как и он. I am a gladiator, as he is.
Ты не мечник или гладиатор. You're not a swordsman or a gladiator.
Гладиатор, бросивший вызов самому императору. The gladiator who defied an emperor.
Гладиатор всегда жаждет быть лучшим. Gladiators seek to best all.
Конечно, он пока не гладиатор. Course, he's not yet a gladiator.
Гладиатор, цезарь желает с тобой познакомиться. Gladiator, the emperor has asked for you.
Один гладиатор стоит двух римских солдат. One gladiator's worth any two Roman soldiers.
Я гладиатор, и этим всё сказано. I'm a gladiator, and that's enough.
Как чувствует себя мой любимый гладиатор? How's my favorite gladiator?
Ммм, у тебя есть собственный гладиатор! Mmm, a gladiator of your own!
Любой гладиатор переживает из-за потери брата. The loss of a brother is heartfelt by every gladiator.
А мой гладиатор пригласил меня на ужин. And my gladiator asked me out to dinner.
Настоящий гладиатор учиться преодолевать боль и страдания. A true gladiator is taught to embrace Pain and suffering.
Но он лишь гладиатор, несмотря на мастерство. Yet only a gladiator, regardless of skill.
Я не собираюсь биться, как какой-нибудь гладиатор! I'll not fight like a gladiator!
И это говорит о том, что твой лучший гладиатор And what does it say that your finest gladiator
Так случилось, потому что гладиатор внутри тебя наконец пробудился. It happened because your inner gladiator's finally waking up.
Не думаю, что есть где-нибудь гладиатор, равный тебе в бою. I don't think there's ever been a gladiator to match you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ