Примеры употребления "Ввода" в русском с переводом "entry"

<>
Поэтому поток ввода данных прерывался. Therefore, the flow of data entry was interrupted.
Аналитики, необходимые для ввода заказа Dimensions required for order entry
Пример: Крайний срок ввода заказа Example: Order-entry deadline
Создание группы крайнего срока ввода заказа Create an order entry deadline group
Настройка параметров ввода заказа [AX 2012] Setting up order entry options [AX 2012]
Экран ввода пароля с экранной клавиатурой The password entry screen, with on-screen keyboard
(SWE) Удаление статистики ввода заказов [AX 2012] (SWE) Remove order entry statistics [AX 2012]
Назначение группы крайнего срока ввода заказа узлу Assign an order entry deadline group to a site
(SWE) Печать статистики ввода заказов [AX 2012] (SWE) Print order entry statistics [AX 2012]
О крайних сроках ввода заказов [AX 2012] About order entry deadlines [AX 2012]
Распознавание речи для ввода ПИН-кода недоступно. Speech recognition isn’t available for PIN entry.
Настройка крайних сроков ввода заказов [AX 2012] Set up order entry deadlines [AX 2012]
Назначение группы крайнего срока ввода заказа клиенту Assign an order entry deadline group to a customer
Исправлено поведение клавиатуры на всех экранах ввода Fix keyboard behavior on all entry screens
Пример: Одинаковые крайние сроки ввода заказов для подразделений Example: Same order-entry deadline per site
Вся статистика ввода заказов до этой даты удаляется. All order entry statistics prior to this date will be deleted.
(SWE) Настройка статистики ввода заказов на продажу [AX 2012] (SWE) Set up sales order entry statistics [AX 2012]
Активация комбинаций групп крайнего срока ввода заказа [AX 2012] Activate order entry deadline combinations [AX 2012]
Пример: Различные крайние сроки ввода заказа для разных подразделений Example: Different order-entry deadline per site
Щелкните Управление запасами > Настройка > Распределение > Крайние сроки ввода заказа. Click Inventory management > Setup > Distribution > Order entry deadlines.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!