Примеры употребления "Бернадетт" в русском

<>
показать все
Бернадетт как раз паркует машину. Bernadette's just parking the car.
Бернадетт сказала мне, что вы планируете девишник. Bernadette tells me you're planning a girls' night.
Бернадетт пожелала, чтобы я рассказала грязную историю. Bernadette dared me to tell a dirty story.
Бернадетт только что вывела Перчинку на прогулку. Bernadette just took Cinnamon out for a walk.
Я купил вам с Бернадетт соусник стоимостью $88. I bought you an Bernadette a gravy boat worth $88.
Глянь, Бернадетт, замшевые сапоги, и прямо твой размер. Check it out, Bernadette, suede boots, your size.
Итак, Бернадетт, как продвигается поиск платьев для подружек невесты? So, Bernadette, how goes the hunt for bridesmaid dresses?
Бернадетт как раз доставала меня, чтобы я сводил ее покататься. Bernadette's been hocking me to take her roller skating.
Пенни и Бернадетт ходили выбирать платья подружек невесты без меня. Penny and Bernadette went shopping for bridesmaids dresses without me.
Бернадетт не перестает посылать мне фотографии Пенни в свадебных платьях. Bernadette keeps texting me pictures of Penny in bridesmaid dresses.
Ты знаешь, со свадьбой Говарда и Бернадетт, я заразился маленькой свадебной лихорадкой. You know, with Howard and Bernadette getting married, I got caught up in a little wedding fever.
Эми, ты займись рулетами, клюквой, и проследи, чтобы Бернадетт не трогала суфле. Amy, you're on rolls, cranberries and making sure Bernadette stays away from the marshmallows.
О, Говард, не могу поверить, что Бернадетт отправила тебя на шикарную вечеринку в этой манишке. Oh, Howard, I can't believe Bernadette let you go to a fancy party wearing a dickey.
Я подслушал (-а) Бернадетт сказала Говарду она делала ему мясной рулет, и тебе не придется не спрашивать меня дважы. I overheard Bernadette tell Howard she was making him a meat loaf, and you don't have to not ask me twice.
Я вошла в грот, где Святая Бернадетт встретила Деву. I went in the grotto, where St Bemadette saw the Virgin.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ