Примеры употребления "Безопасности" в русском

<>
показать все
Подробнее о безопасности продуктов Adobe. Learn more about Adobe's security.
Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств Taking Drug Safety Seriously
Оно искажает запись камеры безопасности. A security camera scrambler.
Система безопасности в Exchange 2016 Safety Net in Exchange 2016
Блокировка не является ограничением безопасности. This lock is not a security constraint.
Это граница безопасности вокруг цели. It's a safety boundary around the target.
Как изменить настройки оповещений безопасности Security notification settings
Сети финансовой безопасности для Азии Financial Safety Nets for Asia
Изменение параметров для зоны безопасности Change your security zone settings
схема функционирования, управления и безопасности Diagram of operating, controls and safety
Возобновление диалога о европейской безопасности Renewing Europe’s Security Dialogue
Выглядит как инспектор по безопасности. Looks like the safety inspector.
Скачивание и предупреждения системы безопасности About download and security warnings
Источником события была сеть безопасности. The event source was Safety Net.
Как проходит наш аудит безопасности? How we doing on that security audit?
Меня вдохновил Датский Совет Безопасности. I was inspired by the Danish Safety Council.
Обама пересматривает стратегию национальной безопасности Obama redefines national security strategy, looks beyond military might
От атомной безопасности к ядерной From Nuclear Safety to Nuclear Security
обеспечивать высокий уровень безопасности собраний; Set industrial-strength security for meetings.
Эта функция называется сетью безопасности. This feature is known as Safety Net.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ