Примеры употребления "Арден" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все35 arden35

показать все

Что-нибудь принести, мистер Арден? Anything I can get you, Mr. Arden?

Я не поеду в Арден! I'm not going to Arden!

Месье Хантер, чего хотел Арден? Monsieur Hunter, what did Arden want?

Доктор Арден, вы как тень. Dr. Arden, you're like a shadow.

Арден мертв, и, и Джейми исчез. Arden's dead, and, and Jamie's disappeared.

Я Ричард Арден, министерство космических исследований. I'm Richard Arden, Ministry of Space Research.

И что вам сказал этот Арден? And what did he say to you, this Arden?

Линда Арден это сценический псевдоним, так? Linda Arden, it was a stage name, oui?

183 Киртланд стрит, Арден, штат Иллинойс. 183 Kirtland street, Arden, illinois.

У Линды Арден было две дочери. Linda Arden, she had two daughters.

Мэйв Арден настроена на другой канал. Maebh Arden is tuned to a different channel.

Отсюда до Арден Драйв около пяти минут? Like, five minutes from here Arden Drive?

Арден, он еще не закончил свою миссию! Arden - he's not yet completed his mission!

Возьмите необходимые показания, и быстро уходите, Арден. Take the necessary readings, and leave quickly, Arden.

Но они смеются над вами, доктор Арден. But they laugh at you, Dr. Arden.

Мм, я опаздываю на свой сеанс к Арден. Uh, I'm late for my blowout at arden 'S.

Скажи мне, что носила Дэйл Арден во Флэш Гордоне. Tell me what Dale Arden's wearing in Flash Gordon.

Доктор Арден просил отвести его прямо в его крыло. Dr. Arden asked to have him taken directly tto his wing.

Арден, вы всегда делаете так, как решает ваш муж? Arden, do you always follow your husband's lead?

Настоящий фарс, не так ли, Линда Арден, чтобы провести Пуаро? All but a farce, was it not, Linda Arden, to make the mockery of Poirot?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ