Примеры употребления "Аки" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Одетые в черное бабульки, согбенные аки карликовые деревья на берегу Ледовитого океана, не ходят в заново отстроенные и расширенные истинно капиталистические продуктовые магазины только ради того, чтобы поглазеть подслеповатыми глазами на все те невообразимые кушанья, которые с их нищенскими пенсиями нельзя позволить себе даже в самых смелых мечтах: иностранные сыры и колбасы, свежее мясо, копченая рыба. Tiny black-clad babushkas, bent at the waist like dwarf trees on the Arctic Ocean shore, don’t go to newly restocked and expanded post-shock, true capitalist food stores just to feast their purblind eyes on all those unimaginable food products they couldn’t in their wildest dreams afford on their miserable pensions: foreign cheeses and sausage, fresh meat, smoked fish.

Аки, Грей, вы меня слышите? Aki, Gray, can you hear me?

Аки, у нас нет времени. Aki, we don't have time.

Позволь мне это сделать, Аки. Let me do this, Aki.

Это Аки из "Crude Play". It's Aki from Crude Play.

Новый сингл Мари продюсирует Аки? Mari's new single, produced by Aki?

Аки собирается бороться, рискуя жизнью. Aki is going to fight with her life.

Я просто не знаю, Аки. I just don't know, Aki.

Аки, ты, значит, за негром присматриваешь? Aki, you look after the nigger?

Аки и доктор Сид, готовьте зенитку. Aki and Dr. Sid, prep the Quatro.

Аки, пойдём с мамой в магазин. Aki, we're going inside the store.

Он обнаружил это в подсознании, Аки. He felt something inside your consciousness, Aki.

А песни, что пишет Аки, просто бесподобны. The songs that made by this Aki, are really the best.

Ты ведь Аки Кагэяма, не так ли? You're Aki Kageyama, aren't you?

Но у Аки песня ещё не готова. But Aki won't write a song about it.

Это документ, который я получил из Аки. This is the document I received from Aki.

Послушай, Аки - - Я все еще на тебя сержусь. Listen, Aki - - I'm still mad at you.

Все песни для "Crude Play" Аки ведь написал? All Crude Play songs are composed by Aki isn't it?

Знаешь Аки, действительно, присоединяйся к команде по плаванию? You know, Aki, you really should join the swim team, okay?

Третья жена Таха Аки видела, что его ждет поражение. Taha Aki's third wife could see that he would lose.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ