Примеры употребления "Авторизированные" в русском

<>
Переводы: все6 authorize6
Авторизированные группы правил набора номера при международных вызовах Authorized international dialing rule groups
Авторизированные группы правил набора номера при звонках внутри страны или региона Authorized in-country/region dialing rule groups
Регулируется: Авторизирован и регулируется FSA (Соединенное Королевство) Regulation: Authorized and regulated by FSA (United Kingdom)
«Авторизируете свой телефон, чтобы войти в свой аккаунт. "You authorize your phone to allow you to log in to your account.
В поле Название выберите работника, для которого составитель авторизирован создавать заявки на покупку, а затем щелкните Выбрать. In the Name field, select the worker for whom the preparer is authorized to create purchase requisitions, and then click Select.
После того, как продукт был определен, его определение должно быть запущено в производство или авторизировано к использованию. After the product is defined, the product definition must be released, or authorized for use.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!