Примеры употребления "Абаддон" в русском с переводом "abaddon"

<>
Переводы: все31 abaddon31
показать все
Передай Абаддон, я готов поболтать. You can tell Abaddon I'm ready for that chat.
Он поступил хорошо, убрав Абаддон. I hear he did good, took Abaddon down.
Но я должен остановить Абаддон. But I have to stop Abaddon.
Вы принуждали других присоединиться к Абаддон. You have coerced others into aligning with Abaddon.
Я найду Абаддон, и убью ее. I will find Abaddon, and I will kill her.
Она сообщала все мои действия Абаддон. She reported everything I did back to Abaddon.
Абаддон берет всё, что она хочет. Abaddon takes what she wants.
Ты знал об Абаддон и Каине. You knew about Abaddon and Cain.
И с Абаддон в качестве ответственной, ты. With Abaddon in charge, you.
Абаддон посеяла смуту в рядах моих сторонников. Abaddon made inroads into my following, creating chaos.
Он хочет смерти Абаддон не менее чем я. He wants Abaddon as dead as I do.
Абаддон, Великий Разрушитель, который ввергнет мир в тень. Abaddon, the Great Devourer, who'll lead the world into shadow.
Если он сказал Лоле, она определенно сказала Абаддон. If he told Lola, she definitely told Abaddon.
Все вы, фанаты Абаддон, одинаковые, ты в курсе? Well, all you Abaddon groupies are the same, you know that?
После того, как я убью Абаддон, ты следующий! After I kill Abaddon, you're next!
Это значит, что Абаддон тоже в погоне за этим. Which means that Abaddon's in the hunt for this thing, too.
Если Абаддон несет смерть, посмотрим, как он справится со мной. If Abaddon is the bringer of death, let's see how he does with me.
Я тоже хочу найти Абаддон но мы ищем уже ни один день. I want to find Abaddon, too, but we've been combing through this stuff for days.
Вы найдете лезвие, которое убьет Абаддон, но дай мне сначала одно обещание. You find the blade, kill Abaddon, but make me a promise first.
Знал, что прикончу Абаддон и всех, кто встанет у меня на пути. I knew I would take down Abaddon and anything else if I had to.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ