Примеры употребления "venda a vista" в португальском

<>
A vista é tão linda! The view is so beautiful!
Estou com a vista cansada. My eyes are tired.
A tempestade de neve encobriu a vista. The snowstorm blotted out the view.
Essa é a primeira vez que eu escalo essa montanha. A vista é realmente incrível. This is the first time I climb this mountain. The sight is really awesome.
Eu entendo o seu ponto de vista, mas ainda não estou de acordo. I get your point, but I still don't agree.
Bill trabalha com venda de carros. Bill's work is selling cars.
A ilha, vista de cima, parece-se com o formato de uma pera. The island as seen from above resembles a pear in shape.
Você pode comprar esse cachorro se quiser. Ele está à venda. You can buy that dog if you want to. It is for sale.
Como a igreja fica no alto da montanha, de lá se tem uma bela vista. Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.
Isto não está à venda. This isn't for sale.
Ela está aberta a pessoas que têm diferentes pontos de vista. She is open to people who have a different point of view.
Esses carros novos estão a venda. These new cars are on sale.
Vista do espaço, a Terra parece ser bem pequenina. From space, the Earth looks quite small.
Isso está à venda? Is that for sale?
A casa fica protegida da vista dos outros graças a uma cerca alta. The house is screened from view with a high fence.
Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial. We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
A manipulação do fogo pode ser vista como a maior invenção do homem. Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
Esses artigos não estão à venda. These articles are not for sale.
Meu ponto de vista é contrário ao seu. My point of view is contrary to yours.
Ele teve lucro de dez mil dólares na venda. He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ