Примеры употребления "uma" в португальском с переводом "an"

<>
Ela é uma americana importante. She's an important American.
Ela é uma garota educada. She is an educated girl.
Ele partiu há uma hora. He left an hour ago.
uma laranja na mesa. There's an orange on the table.
uma maçã na mesa. There is an apple on the table.
Eu sei descascar uma maçã. I can peel an apple.
Ele está esboçando uma maçã. He's sketching an apple.
Portugal não é uma exceção. Portugal is not an exception.
Uma hora tem sessenta minutos. An hour has sixty minutes.
Roma é uma cidade italiana. Rome is an Italian town.
Ela é uma pensadora independente. She's an independent thinker.
Eu sou uma parte importante. I play an important part.
Eu encontrei uma mulher velha. I met an old woman.
Estou desenvolvendo uma aplicação Android. I'm developing an Android application.
Leipzig é uma cidade antiga. Leipzig is an ancient city.
Tenho uma bolsa de gelo. I have an ice bag.
Ele viveu uma vida infeliz. He lived an unhappy life.
Esta é uma história interessante. This is an interesting story.
Eu li uma história excitante. I read an exciting story.
Conheci uma garota norte-americana. I met an American girl.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!