Примеры употребления "um mais" в португальском

<>
Você tem um mais barato? Do you have one that's cheaper?
Gostaria de trocar este relógio por um mais barato. I would like to exchange this watch with a cheaper one.
Mostre-me um mais barato, por favor. Show me a cheaper one, please.
Não me lembro mais. I don't remember anymore.
Você gosta mais da nova escola? Do you like the new school better?
A quantidade, mais do que a qualidade, é importante. Quantity rather than quality is important.
Ela não é mais o que era há cinco anos atrás. She is no longer what she was five years ago.
Ele é bem mais alto do que todo o resto da classe. He towers above the rest of the class.
Tom espera não ter que morar em Boston durante mais de um ano. Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year.
Queria não ter que te encontrar mais. I wish I wouldn't have to meet you again.
Eu preciso de mais ouro. I need more gold.
Qual é o filme mais popular atualmente? What is the most popular movie now?
Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo: "Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados." When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved."
Ela é mais velha que ele. She's older than him.
Mais quinze minutos e estarei livre. Fifteen more minutes and I'll be out of here.
Estudamos mais de 800 caracteres chineses. We studied more than 800 Chinese characters.
Escolha a cor que mais gostar. Choose the color you like the best.
Ken não tem mais do que dez livros. Ken has no more than ten books.
A coisa mais importante na vida é ser você mesmo. The most important thing in life is to be yourself.
Eu não sei mais o que fazer. I don't know what to do anymore.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ