Примеры употребления "sobre" в португальском с переводом "about"

<>
Pergunte a ele sobre isso. Ask him about it.
Tenho um livro sobre pescaria. I have a book about fishing.
Sei bastante sobre problemas ambientais. I know a lot about environmental problems.
Frequentemente discutíamos sobre nosso futuro. We would often discuss about our future.
Tenho um livro sobre pesca. I have a book about fishing.
Pouco se sabe sobre Plutão. Little is known about Pluto.
Ela nunca pensa sobre ele. She never thinks about him.
Ela sabe tubo sobre cozinha. She knows everything about cooking.
Escreva sobre o seguinte tópico. Write about the following topic.
Há algo misterioso sobre ela. There's something mysterious about her.
Ele falou sobre sua doença. He talked about her illness.
Você faz perguntas sobre tudo. You ask questions about everything.
Sei muito sobre problemas ambientais. I know a lot about environmental problems.
Ele falou sobre sua enfermidade. He talked about her illness.
Ela perguntou sobre minha escola. She asked about my school.
Você quer falar sobre isso? Do you want to talk about it?
Alguém indagou sobre o Texas. Someone asked about Texas.
Escreve sobre o seguinte tópico. Write about the following topic.
Sei muito pouco sobre ela. I know very little about her.
Alguém perguntou sobre o Texas. Someone asked about Texas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!