Примеры употребления "rosa dos ventos" в португальском

<>
Eu acabei de terminar de ler O Morro dos Ventos Uivantes. I just finished reading Wuthering Heights.
Um dos meus amigos veio me ver durante o dia. A friend of mine came to see me during the day.
Esta flor é um tipo de rosa. This flower is a type of rose.
O telhado foi arrancado devido aos fortes ventos. The roof was torn off due to the strong winds.
Não gostamos dos nossos vizinhos e tampouco eles gostam de nós. We don't like our neighbors, and they don't like us, either.
A rosa é uma flor e a pomba é uma ave. The rose is a flower and the dove is a bird.
Os furacões são tempestades acompanhadas de ventos que podem viajar a 74 milhas por hora. Hurricanes are storms accompanied by winds that can travel at 74 miles per hour.
Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos. She spends a majority of her time taking care of her children.
Não há rosa sem espinhos. There is no rose without a thorn.
Ventos fortes acompanharam a chuva. Strong winds accompanied the rain.
Cada um dos estudantes expressou sua opinião. Each student has expressed his opinion.
Rosas rosa são bonitas. Pink roses are beautiful.
A categoria de um furacão depende da velocidade de seus ventos. The category of a hurricane depends on its wind speed.
Eu lembro do calor dos braços dela. I remember the warmth of her arms.
É verdade que Rosa tomou um copo de vinho. It is true that Rosa had a glass of wine.
Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio. March winds and April showers bring forth May flowers.
Ela se diferencia dos outros no ponto em que ela tem um objetivo certo. She differs from the others in that she has a goal.
Ela pintou a parede de rosa. She painted the wall pink.
Quem semeia ventos, colhe tempestades He that sows the wind, will reap the whirlwind
Ela gosta do cheiro dos pinheiros. She likes the smell of pine trees.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ