Примеры употребления "procura" в португальском с переводом "look"

<>
показать все
Estou à procura de livros sobre a história romana. I'm looking for books on Roman history.
Estes não são os androides que estás à procura. These are not the androids you're looking for.
Sugiro que procure outro lugar. I'd suggest you look for another place.
Procure a palavra no dicionário. Look up the word in the dictionary.
Estou procurando o meu relógio. I'm looking for my watch.
Estou procurando a minha câmera. I'm looking for my camera.
Está procurando um artigo específico? Are you looking for a specific product?
Estamos procurando um ao outro. We are looking for each other.
Estou procurando um homem velho. I'm looking for an old man.
Tenho que procurar minha caneta. I have to look for my pen.
Encontrei a chave que estive procurando. I found the key I had been looking for.
Estou procurando uma manga para comer. I'm looking for a mango to eat.
Meu irmão está procurando um apartamento. My brother is looking for an apartment.
Estou procurando Tom. Você o viu? I'm looking for Tom. Have you seen him?
Você é quem eu estava procurando. You are the one that I was looking for.
Eis a chave que estive procurando. This is the key which I have been looking for.
Ainda temos de procurar o livro. We still have to look for the hook.
Não é o que eu procurava. It's not what I was looking for.
Todos eles procuravam pela criança perdida. They all looked for the lost child.
Procurei o livro por uma hora. I looked for the book for an hour.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ