Примеры употребления "para amanhã" в португальском

<>
Precisamos desse relatório para amanhã. We need that report by tomorrow.
Estou ocupado me preparando para amanhã. I'm busy getting ready for tomorrow.
Estará pronto para você para amanhã. I'll have it ready for you by tomorrow.
Não deixe para amanhã o que se pode fazer hoje Never put off till tomorrow what you can do today
Não deixes para amanhã o que podes fazer hoje Never put off till morrow, what you can do today
Por favor, lembre-me de ligar para ele amanhã. Please remind me to phone him tomorrow.
Vou ligar para Tom amanhã e pedir ajuda a ele. I'm going to call Tom tomorrow and ask him to help.
Eu vou ligar para eles amanhã, quando eu voltar. I'll call them tomorrow when I come back.
Vou ligar para você amanhã pela manhã. I'll call you up tomorrow morning.
Viajarei para Paris amanhã. I'm travelling to Paris tomorrow.
Ele partirá para Tóquio amanhã. He'll leave for Tokyo tomorrow.
Se fizer tempo bom, vamos fazer uma excursão para o campo amanhã. If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.
Se o tempo estiver bom, vamos fazer uma viagem para o campo amanhã. If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.
Não se atrase para a escola amanhã. Don't be late for school tomorrow.
Está marcado para ele chegar amanhã. He is due to arrive tomorrow.
Gostaria de fazer uma reserva para jogar golfe amanhã. I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
Tom está fazendo uma revisão para sua prova de amanhã. Tom is revising for his exam of tomorrow.
Diz para ele me ligar amanhã ao meio-dia. Tell him to call me tomorrow at noon.
O que eu devo cozinhar para os convidados amanhã? What shall I cook for the guests tomorrow?
Ela está partindo para sua cidade natal amanhã de manhã. She is leaving for her hometown tomorrow morning.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ