Примеры употребления "mais próxima" в португальском

<>
Onde está a estação de metrô mais próxima? Where's the closest metro station?
Onde é a estação de comboio mais próxima? Where is the nearest train station?
Onde fica a loja mais próxima? Where is the nearest store?
Onde é a estação de trem mais próxima? Where is the nearest train station?
Onde é a delegacia mais próxima? Where is the nearest police station?
Onde está a igreja mais próxima? Where's the nearest church?
Onde se encontra a loja mais próxima? Where can you find the closest store?
Onde é a estação de metrô mais próxima? Where's the closest metro station?
A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama. Comedy is much closer to real life than drama.
Onde fica a galeria de arte mais próxima? Where's the nearest art gallery?
Onde fica a estação de metrô mais próxima? Where is the nearest subway station?
Vou tentar mais na próxima vez. I'll try harder next time.
Da próxima vez, revise com mais cuidado. Next time, review more carefully.
Não me lembro mais. I don't remember anymore.
Por favor, traga-me o livro da próxima vez que vir. Please bring me the book next time you come.
Você gosta mais da nova escola? Do you like the new school better?
Por favor, fale-me sobre sua cidade na próxima carta. Please tell me about your town in your next letter.
A quantidade, mais do que a qualidade, é importante. Quantity rather than quality is important.
A proposta final será anunciada em algum momento da próxima semana. The final proposal will be announced sometime next week.
Ela não é mais o que era há cinco anos atrás. She is no longer what she was five years ago.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ