Примеры употребления "livro de registro" в португальском

<>
Qual é o seu livro de receitas favorito? What's your favorite cookbook?
"Minha luta" é um livro de Adolf Hitler. "My Struggle" is a book by Adolf Hitler.
É o livro de Tony. That's Tony's book.
Ponha o livro de volta na prateleira. Put the book back on the shelf.
Coloque o livro de volta na prateleira. Put the book back on the shelf.
Ela leu um livro de receitas ontem à noite. She read a cookbook last night.
Esse é o livro de Tony. That's Tony's book.
Bote o livro de volta na prateleira. Put the book back on the shelf.
O livro de quem está aqui? Whose book is here?
É um livro de difícil compreensão. This book is difficult to understand.
Comprei um livro de lendas folclóricas. I bought a book of folktales.
Comprei um livro de anedotas. I bought a book of jokes.
Aquele não é um livro de inglês? Isn't that an English book?
Foi o Senhor Hino quem traduziu o livro de Espanhol para Japonês. It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.
Comprei um livro de piadas. I bought a book of jokes.
Este é o livro de Tony. This is Tony's book.
Por favor, anote a mudança no livro de apontamentos. Please note the change in the meeting agenda.
Ele extraiu diversos exemplos do livro de gramática. He has extracted a great many examples from the grammar book.
Livro de visitas Guestbook
Abra seu livro na página dez. Open your book to page ten.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ