Примеры употребления "isto é" в португальском

<>
Isto é grande demais. This is too big.
Não se esqueça de trocar a bandeira. Isto é berbere, não alemão. Don't forget to change the flag. This is Berber, not German.
Isto é delicioso. This is delicious.
Isto é tua culpa. This is your fault.
Por exemplo, isto é uma caneta. For example, this is a pen.
Isto é estranhamente viciante! This is strangely addictive!
Isto é tão gostoso. This is so tasty.
O amor não governa, mas ele molda; e isto é maior. Love doesn't rule, but it shapes; and that's more.
Isto é apropriado? Is this appropriate?
Isto é inapropriado. This is inappropriate.
Isto é um cachorro. This is a dog.
Isto é um correio, e aquilo é um banco. This is a post office, and that's a bank.
Isto é obsceno. This is obscene.
Isto é uma exceção à regra. This is an exception to the rule.
Isto é muito curto. This is too short.
Você sabia que isto é uma pergunta? Did you know that this is a question?
Isto é um lápis. This is a pencil.
Isto é uma casa e aquilo é uma mesquita. This is a house and that is a mosque.
Isto é muito comprido. This is too long.
Isto é para você. This is for you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ