Примеры употребления "grande" в португальском с переводом "great"

<>
показать все
Esta é uma grande vitória. This is a great victory.
Peixe grande come peixe pequeno Men live like fish: the great ones devour the small
De pequena candeia, grande fogueira Little sparks kindle great fires
Tom é um grande motociclista. Tom is a great motocross rider.
Espera-se uma grande catástrofe. A great catastrophe is expected.
O tempo é um grande remédio Time is a great healer
Ela se tornou uma grande artista. She became a great artist.
O rádio é uma grande invenção. Radio is a great invention.
Detectamos uma grande falha no sistema. We detected a great fault in the system.
Eu realmente tenho uma grande confusão. I really have a great mess.
Este relógio é de grande valor. This watch is of great value.
A festa foi um grande sucesso. The party was a great success.
O projeto foi um grande sucesso. The project was a great success.
O concerto foi um grande sucesso. The concert was a great success.
O show foi um grande sucesso. The concert was a great success.
Este assunto é de grande importância. This matter is of great importance.
Foi um grande choque para mim. It was a great shock to me.
Um grande navio pede águas profundas. A great ship asks deep waters.
Ela é uma mulher de grande beleza. She is a woman of great beauty.
Ela tem um grande interesse por música. She has a great interest in music.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ