Примеры употребления "fazer exame" в португальском

<>
Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade. I can't stand to take another university entrance exam!
Espero que Mary passe no exame. I hope that Mary passes the examination.
Você sabe fazer pão? Do you know how to bake bread?
Ele colou no exame de biologia. He cheated on the biology exam.
Não seja tão duro com ela. Ela quis fazer o bem. Don't be so hard on her. She meant well.
Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame. Mary used her time machine to cheat on the exam.
Até mesmo uma criança pode fazer tal coisa. Even a child can do such a thing.
Hoje temos exame de inglês. We have an examination in English today.
Você já pensou sobre o que quer fazer da vida? Have you ever thought about what you want to do with your life?
Eu não faço ideia até que ponto é que é aceitável usar de tradução livre no exame. On tests, I don't know how free a translation would be allowed.
Tom não vai fazer isso. Tom is not going to do it.
Tivemos um exame oral. We had an oral exam.
Eu não sei mais o que fazer. I don't know what to do anymore.
Ele falhou no exame. He failed the exam.
Que vai fazer Jane amanhã de manhã? What is Jane going to do tomorrow morning?
Por acaso você sabe a data do exame? Do you happen to know the date of the exam?
Poderia fazer a gentileza de me explicar? Would you be kind enough to explain it to me?
Ele não passou no exame, mas não se importa muito. He failed the exam, but he doesn't care too much.
Milhões de árvores foram cortadas para se fazer combustível. Millions of trees have been cut down for fuel.
Peguei-o colando no exame. I caught him cheating in the examination.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ