Примеры употребления "estou" в португальском

<>
показать все
Estou acostumado a trabalhar duro. I am accustomed to working hard.
Estou parado em frente à igreja agora mesmo. I'm standing outside the church right now.
Estou farto de todas as mentiras deles. I'm fed up with all their lies.
Estou sentado numa cadeira muito pequena. I'm sitting on a very small chair.
Estou miando como um gato. I am meowing like a cat.
Estou tentando evitar quaisquer discussões. I am trying to avoid any arguments.
Estou contente por estar aqui. I'm glad to be here.
Estou pensando nas minhas férias. I am thinking of my vacation.
Estou pagando pelo quê, exatamente? What exactly am I paying for?
Estou grávida de quatro meses. I am four months pregnant.
Estou afiando a minha espada. I am sharpening my sword.
Estou pronto quando você está. I'm ready when you are.
Estou com a vista cansada. My eyes are tired.
Estou familiarizado com este bairro. I am familiar with this neighborhood.
Bom, estou indo ao cinema. Well, I am going to the cinema.
Eu estou na cola dele. I am at the rear of him.
Estou longe de ser feliz. I am far from happy.
Estou realmente interessado em futebol. I am really into soccer.
Estou preparado para o pior. I am prepared for the worst.
Estou pronto para ajudá-lo. I am ready to help you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ