Примеры употребления "estive" в португальском с переводом "be"

<>
Eu nunca estive em Paris. I haven't been to Paris yet.
Nunca estive no exterior antes. I've never been abroad before.
Eu nunca estive em Hiroshima. I have never been to Hiroshima.
Eu nunca estive na Europa. I have never been to Europe.
Estive em Londres mês passado. I was in London last month.
Estive ocupado o dia todo. I was busy all day.
Estive em Quioto uma vez. I was at Kyoto once.
Eu nunca estive na América. I have never been to America.
Eu nunca estive em Kushiro. I have never been to Kushiro.
Estive fora o dia todo. I was out all day.
Eu já estive em Sapporo. I've been to Sapporo before.
Encontrei a chave que estive procurando. I found the key I had been looking for.
Eu nunca estive tão feliz assim. I've never been this happy before.
Eu nunca estive dentro da classe. I have never been inside this classroom.
Eis a chave que estive procurando. This is the key which I have been looking for.
Estive aqui várias vezes este ano. I have been here several times this year.
Eu estive comprando aqui por décadas. I've been shopping here for ages.
Esta é a chave que estive procurando. This is the key I have been looking for.
Ontem estive na cama o dia todo. I was in bed all day long yesterday.
Nunca estive na casa de meu tio. I've never been to my uncle's house.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!