Примеры употребления "estão" в португальском

<>
показать все
Por que estão fazendo isto? Why are they doing this?
Nós dois sabemos que vocês dois estão mentindo. We two know that you two lie.
Os preços ainda estão subindo. Prices are still on the rise.
A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara. Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
As suas mãos estão limpas? Are your hands clean?
Os meus pais estão mortos. Both of my parents are dead.
Não sei onde eles estão. I don't know where they are.
Os Morales estão na sala. The Morales are in the living room.
Estão na Avenida Broadway, 229. They are at 229 Broadway Avenue.
Agora estão disponíveis pela Suíça? Are they now available throughout Switzerland?
As lâmpadas não estão ligadas. The lights aren't on.
Os cavalos estão na fazenda. The horses are on the farm.
Minhas costas estão me matando. My back is killing me.
Os cães estão no jardim. The dogs are in the garden.
Todas as maçãs estão ali. All the apples are there.
Por que vocês estão dançando? Why are you dancing?
As luzes não estão acesas. The lights aren't on.
Estes fones não estão funcionando. These headphones aren't working.
Eles estão dando um passeio. They are taking a walk.
Vocês estão cansadas de viver? Are you tired of living?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ