Примеры употребления "de hoje para amanhã" в португальском

<>
Estou ocupado me preparando para amanhã. I'm busy getting ready for tomorrow.
Traz-me o periódico de hoje. Bring me today's paper.
Precisamos desse relatório para amanhã. We need that report by tomorrow.
Qual o cardápio de hoje? What's today's menu?
Estará pronto para você para amanhã. I'll have it ready for you by tomorrow.
Vamos continuar com a lição de hoje. Let's continue with the lesson for today.
Traga-me o jornal de hoje. Bring me today's paper.
O filme de hoje será "Gêmeos". Tonight's movie will be "Twins".
Ainda não li o jornal de hoje. I haven't read today's newspaper yet.
Esse trem chega em Chicago às 9 horas da noite de hoje. This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.
Na vida de hoje, o mundo só pertence aos estúpidos, aos insensíveis e aos agitados. In today's life, the world belongs only to the stupid, the insensitive, and the agitated.
Com isso, terminamos as atividades de hoje. With this, today's activities come to a close.
Meninos têm suas próprias bicicletas nos tempos de hoje. Boys have their own bikes these days.
O tópico de hoje é "o problema dos japoneses raptados pela Coreia do Norte". Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
A reunião de hoje foi cancelada. Today's meeting has been canceled.
Ela está entre as melhores artistas de hoje. She is among the best artists of today.
Mostra-me os jornais de hoje. Show me today's papers.
Você já leu o jornal de hoje? Have you read today's paper yet?
A temperatura de hoje é de setenta graus Fahrenheit. The temperature today is seventy degrees Fahrenheit.
Vamos nos encontrar daqui a dois anos contando a partir de hoje. Let's meet together two years from today.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ