Примеры употребления "como" в португальском с переводом "how"

<>
como está o tempo? how's the weather?
Como vocês aprenderam alemão? How did you learn German?
Ensina-me como é feito. Teach me how it's done.
Me diga como se joga o jogo. Tell me how to play the game.
Em primeiro lugar, quero que me diga como chegou lá. First of all, I want you to tell me how did you get there.
Como eu chego ao aeroporto? How do I get to the airport?
Como aquele cachorro é velho! How old that dog is!
Simone perguntou: "Como está? Bem?" Simone asked, “How are you? Well?”
Como foi o seu verão? How was your summer?
Como você encontrou esse livro? How did you find that book?
Como se lê este kanji? How do you read this kanji?
Como você veio ao colégio? How did you come to school?
Como eu deleto uma frase? How do I delete a sentence?
Como eu posso me perdoar? How can I ever forgive myself?
Como Tom passou pelos guardas? How did Tom get past the guards?
Oi, Meg, como você anda? Hello, Meg, how have you been?
Como se fala esta palavra? How do you say this word?
Assim é como nós fazemos. This is how we do it.
Ensina-me como fazê-lo. Teach me how to do it.
Como está a sua família? How is the family doing?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!