Примеры употребления "casa forte" в португальском

<>
Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado. I stayed home because I had a bad cold.
Tom é alto e forte. Tom is tall and strong.
Por favor, lembre-se de colocar a carta no correio no caminho de casa. Please remember to post the letter on your way home.
Como você é forte! How strong you are!
Ele voltou para casa depois de ficar fora por dez meses. He returned home after being away for ten months.
Começou a chover forte. Por causa disso, brincamos lá dentro. It started raining hard. Because of that, we played inside.
Fiquei em casa porque estava chovendo. I stayed home because it was raining.
Vários políticos exerceram uma forte pressão sobre o comitê. Several politicians exerted strong pressure on the committee.
A minha casa é muito fria. My house is very cold.
Estou com uma forte dor de cabeça. I have a bad headache.
Essa velha casa é feita de madeira. This old house is made of wood.
O céu ficou cada vez mais escuro e o vento soprou cada vez mais forte. The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Quero ir para casa. I want to go home.
Depende do quão forte seja. It depends on how strong it is.
Tom veio à nossa casa sem ser convidado. Tom came to our house uninvited.
O vento está ficando mais forte. The wind is picking up.
Vamos para a minha casa! Let's go to my house!
A forte nevasca impediu o trem de manter o horário. The heavy snow stopped the train from running on time.
Faça com que ela volte sã e salva para casa. Make certain that she returned home safely.
Eu levei uma forte picada de uma vespa. I got a nasty sting from a wasp.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ