Примеры употребления "home" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все301 casa283 lar7 pátria1 другие переводы10

показать все

we really felt at home nós realmente nos sentimos em casa

My home is my castle. Meu lar é meu castelo.

The teacher said that we are the future of our home country. O professor disse que somos o futuro da pátria.

I have to stay home. Tenho que ficar em casa.

There is no place like home. Não há lugar como o nosso lar.

When will we go home? Quando nós vamos para casa?

There's no place like home Não há lugar como o lar

I saw Andrea leaving home. Eu vi Andrea saindo de casa.

Home is where the heart is Lar é onde o coração está

Will you stay at home? Você vai ficar em casa?

Lots of women both run a home and go out to work. Muitas mulheres cuidam do lar e trabalham fora.

Please let me go home. Por favor, deixe-me ir para casa.

Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "No, I don't have a home." Os cães não sabem falar, mas parecia que os olhos do cachorro diziam: "Não, eu não tenho um lar".

You're never at home. Você nunca está em casa.

Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home." Os cães não podem falar, mas é como se os olhinhos do filhote dissessem: "Não, eu não tenho um lar."

I will stay home today. Hoje, eu estou em casa.

He is at home today. Ele está em casa hoje.

I want to go home. Quero ir para casa.

Did he go home yesterday? Ele veio para casa ontem?

I'll take you home. Vou te levar para casa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ