Примеры употребления "Ultimamente" в португальском с переводом "last"

<>
показать все
Não proferi minha última palavra! I didn't say my last word!
Esta é a última vez. This is the last time.
Esta é nossa última chance. This is our last chance.
Ele deu seu último suspiro. He breathed his last breath.
Os primeiros serão os últimos. The first will be last.
Os últimos serão os primeiros The last will be the first
Aquele vento apagou nossa última vela. That wind blew out our last candle.
Eu a vi pela última vez. I saw her for the last time.
Atrasei-me para o último trem. I was late for the last train.
Como se soletra seu último nome? How do you spell your last name?
Ele foi o último a chegar. He was the last person to arrive.
Faltaram-me palavras no último minuto. Words failed me at the last minute.
Como se escreve seu último nome? How do you write your last name?
Quem ri por último ri melhor. He laughs best who laughs last.
Ele lutou num último esforço desesperado. He fought a last-ditch battle.
Tom foi o último a chegar. Tom was the last to arrive.
Se prepare! Amanhã é o ultimo dia. Get ready! Tomorrow is the last day.
Ele mudou muito desde a última vez. He changed a lot since the last time.
Ele deixou a última página em branco. He left the last page blank.
A última gota faz transbordar a xícara The last drop makes the cup run over
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ