Примеры употребления "Garotas" в португальском с переводом на английский

<>
Переводы: все86 girl86
As garotas estão muito ocupadas. The girls are as busy as bees.
São perfeitas para garotas baixas! They are perfect for short girls!
Algumas garotas estavam jogando tênis. Some girls were playing tennis.
As garotas dançaram no ginásio. The girls danced in the gym.
As garotas estimam muito a moda. Girls think much of fashion.
Você conhece alguma das duas garotas? Do you know either of the two girls?
Há apenas três garotas na sala. There are only three girls in the class.
Garotas amadurecem mais cedo do que garotos. Girls mature faster than boys.
Quem é a mais bela das garotas? Who is the prettiest of the girls?
Ambas as garotas estão usando conjuntos brancos. Both girls wear white suits.
A maioria de seus amigos são garotas. Most of his friends are girls.
Fico sem jeito ao falar com garotas. I get awkward talking to girls.
Há mais garotas do que meninos em nossa escola. There are more girls than boys in our school.
Nancy é a mais bonita dentre as quatro garotas. Nancy is the most beautiful of the four girls.
As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo. Girls are losing their virginity earlier and earlier.
Um policial perguntou às garotas se o carro era delas. A policeman asked the girls if the car was theirs.
Essa garota mudou seu visual. This girl changed her look.
Ela é uma garota gentil. She is a kind girl.
Ela é uma garota educada. She is an educated girl.
Essa garota é muito bonita. That girl is very beautiful.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!