Примеры употребления "Girls" в английском с переводом на португальский

<>
показать все
Some girls were playing tennis. Algumas garotas estavam jogando tênis.
I know both of the girls. Conheço as duas meninas.
The girls began to laugh when they heard the story. As raparigas começaram a rir quando ouviram a história.
Girls mature faster than boys. Garotas amadurecem mais cedo do que garotos.
Most of his friends are girls. A maioria de seus amigos são meninas.
Both girls wear white suits. Ambas as garotas estão usando conjuntos brancos.
All the girls think it is right. Todas as meninas acham que está certo.
Girls think much of fashion. As garotas estimam muito a moda.
Bob's father teaches at a girls' school. O pai do Bob ensina numa escola de meninas.
The girls danced in the gym. As garotas dançaram no ginásio.
They say that girls spend more time worrying about how they look than boys do. Dizem que as meninas passam mais tempo preocupando-se com o visual do que os meninos.
I get awkward talking to girls. Fico sem jeito ao falar com garotas.
Almost no girls play video games. Quase nenhuma garota joga video game.
They are perfect for short girls! São perfeitas para garotas baixas!
Who is the prettiest of the girls? Quem é a mais bela das garotas?
The girls are as busy as bees. As garotas estão muito ocupadas.
Girls are losing their virginity earlier and earlier. As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo.
Do you know either of the two girls? Você conhece alguma das duas garotas?
There are only three girls in the class. Há apenas três garotas na sala.
Nancy is the most beautiful of the four girls. Nancy é a mais bonita dentre as quatro garotas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ