Примеры употребления "Estados" в португальском

<>
показать все
Vocês são dos Estados Unidos? Are you from the United States?
Não, não sou dos Estados Unidos. No, I'm not from the United States.
Nos Estados Unidos você tem a opção, ao entrar num restaurante, de se sentar na seção de fumantes ou não-fumantes. In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
Você é dos Estados Unidos? Are you from the United States?
Gostaria de ir para os Estados Unidos. I would like to go to the United States.
Ele é dos Estados Unidos. He is from the United States.
Comprei isto quando estava nos Estados Unidos. I bought this when I was in the United States.
Vocês já estiveram nos Estados Unidos? Have you ever been to the United States?
Você gostaria de viajar aos Estados Unidos? Would you like to travel to the United States?
Você já esteve nos Estados Unidos? Have you ever been to the United States?
As pessoas dos Estados Unidos falam inglês. People in the United States speak English.
Os Estados Unidos são abundantes em recursos naturais. The United States is abundant in natural resources.
Edison foi um gênio engenhoso dos Estados Unidos. Edison was an inventive genius of the United States.
Barack Obama é o presidente dos Estados Unidos. Barack Obama is the President of the United States.
Os Estados Unidos se tornaram uma potência mundial. The United States had become a world power.
Muitos criminosos nos Estados Unidos são viciados em drogas. Many criminals in America are addicted to drugs.
Os Estados Unidos fazem fronteira com o Canadá. The United States borders Canada.
A irmã dele não vai para os Estados Unidos. His sister is not going to America.
Sua mãe foi aos Estados Unidos para aprender inglês. Her mother went to the United States to learn English.
Eu estava me acostumando a viver nos Estados Unidos. I was getting used to living in America.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ