Примеры употребления "Alguns" в португальском с переводом "some"

<>
Alguns jornais distorceram as notícias. Some newspapers distorted the news.
Posso te dar alguns conselhos? May I give you some advice?
Tenho alguns amigos para ajudar. I have some friends to help.
Eles me trazem alguns livros. They bring some books to me.
Alguns botes estão no lago. Some boats are on the lake.
Terei alguns dias de férias. I will have some vacation days.
alguns ovos na caixa. There are some eggs in the box.
Você vai me dar alguns? Will you give me some?
Ainda há alguns lugares disponíveis? Are there still some empty seats?
Havia alguns barcos no lago. There were some boats on the lake.
Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais. Some learned to play musical instruments.
Por favor, traga-me alguns copos. Please bring me some glasses.
Tom cometeu alguns erros no teste. Tom made some mistakes in the test.
Por favor, nos dê alguns exemplos. Please give us some examples.
alguns animais estranhos no zoológico. There are some strange animals in the zoo.
Gostaria de apresentar alguns amigos meus. I'd like to introduce some friends of mine.
Você gostaria de mais alguns biscoitos? Would you like some more cookies?
Alguns peixes podem mudar de sexo. Some fish are able to change their gender.
Eu sou alérgico a alguns medicamentos. I'm allergic to some medicine.
Me ensine alguns kanjis, por favor. Teach me some kanji, please.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!