Примеры употребления "à noite" в португальском

<>
Não gosto de sair sozinho à noite. I don't like going out by myself at night.
Algo muito estranho aconteceu ontem à noite. Something very strange happened last night.
A loja também abre à noite. The store also opens at night.
Quem vai limpar hoje à noite? Who's going to clean up tonight?
É esperado que chova a noite inteira hoje à noite. It is expected to rain all night tonight.
Eu verei meus amigos à noite, mas minha irmã não verá os dela. I will see my friends tonight, but my sister won't see hers.
Você gostaria de assistir um filme amanhã à noite? Would you like to go to a movie tomorrow night?
Ele trabalha à noite. He works at night.
Ontem à noite eu ouvi rádio. Last night, I listened to radio.
Sinto muito por ontem à noite. I'm sorry about last night.
Provavelmente falarei hoje à noite. I am probably due to speak tonight.
Onde você dormiu ontem à noite? Where did you sleep last night?
Estrelas podem ser vistas à noite. Stars can be seen at night.
Serei o cozinheiro à noite. I will be the cook tonight.
Gostaria de fazer uma reserva para hoje à noite. I'd like to make a reservation for tonight.
Quero um quarto para hoje à noite. I want a room for tonight.
Tom bebeu três garrafas de vinho sozinho ontem à noite. Tom drank three bottles of wine by himself last night.
Existe alguma possibilidade de que Tom tenha ido à casa de Mary ontem à noite? Is there any chance that Tom might have gone to Mary's house last night?
Vocês foram incríveis ontem à noite! You guys were fucking awesome last night!
Fiquei acordado até tarde ontem à noite. He stayed up late last night.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ