<>
Для соответствий не найдено
Ich fürchte mich vor Erdbeben. J'ai peur des tremblements de terre.
Ich fürchte mich nicht vor den Tod. Je ne crains pas la mort.
Ich fürchte mich vor Hunden. J'ai peur des chiens.
Einige Leute fürchten sich vor Spinnen. Certaines personnes ont peur des araignées.
Er fürchtet sich vor dem Hund. Il a peur du chien.
Er fürchtete sich vor seiner Frau. Il avait peur de sa femme.
Er fürchtet sich vor seinem eigenen Schatten. Il a peur de son ombre.
Sie fürchtete sich vor ihrem eigenen Schatten. Elle eu peur de sa propre ombre.
Ich fürchte mich vor großen, schwarzen, haarigen Taranteln. J'ai peur des grosses tarentules noires et velues !
Auch ich fürchte mich, so werde ich nicht dorthin gehen. J'ai peur également, donc je ne vais pas m'y rendre.
Kinder fürchten sich manchmal vor der Dunkelheit. Les enfants ont parfois peu de l'obscurité.
Man darf keine Furcht davor haben, Fehler zu begehen. Man muss nur fürchten, diejenigen nicht zu korrigieren, welche nicht schwer zu beheben sind. Une personne ne doit pas craindre de commettre des erreurs, elle doit seulement craindre de ne pas les corriger, ce qui n'est pas dur.
Die Nonne betete und bekreuzigte sich. La nonne pria et fit le signe de croix.
Sie fürchten die Götter. Ils craignent les dieux.
Er kann es sich nicht leisten zu heiraten. Il n'a pas les moyens de se marier.
Fürchte nichts, denn es gibt nichts zu fürchten. Ne crains rien car il n'y a rien à craindre.
Die hohen Ausbildungskosten konnte sie sich nicht leisten. Elle ne pouvait pas se permettre les coûts élevés de la formation.
Die Menschen fürchten den Krieg. Les gens craignent la guerre.
Sie ist heute nicht ganz bei sich. Elle n'est pas elle-même aujourd'hui.
Er ist zu dumm, um die Gefahr zu fürchten. Il est trop stupide pour craindre le danger.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее