Примеры употребления "mag" в немецком с переводом "aimer"

<>
показать все
Ich mag Tee nicht gerne. Je n'aime pas bien le thé.
Ich mag klassische Musik nicht. Je n'aime pas la musique classique.
Ich mag dich nicht mehr. Je ne t'aime plus.
Ich mag sie beide nicht. Je n'aime aucun des deux.
Sie mag gerne Vögel beobachten. Elle aime bien observer les oiseaux.
Hanako mag sehr gerne Kuchen. Hanako aime beaucoup le gâteau.
Mein Vater mag starken Kaffee. Mon père aime le café fort.
Ich mag ihr Gesicht nicht. Je n'aime pas son visage.
Ich mag diese Jacke nicht. Je n'aime pas cette veste.
Ich mag keines dieser Fotos. Je n'aime aucune de ces photos.
Ich mag keinen kalten Kaffee. Je n'aime pas le café froid.
Ich mag die Schule nicht. Je n'aime pas l'école.
Er mag seine Schule sehr. Il aime beaucoup son école.
Ich mag am liebsten Schweineohren. Ce sont les palmiers que j'aime le plus.
Ich mag sie sehr gerne. Je l'aime beaucoup.
Meine Mutter mag nicht Fernsehen. Ma mère n'aime pas regarder la télévision.
Sie mag Tiere, weißt du? Elle aime les animaux, sais-tu ?
Ich mag nicht öffentlich sprechen. Je n'aime pas parler en public.
Mein Vater mag Musik nicht. Mon père n'aime pas la musique.
Ich mag Blumen nicht besonders. Je n'aime pas beaucoup les fleurs.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ