Примеры употребления "ein Paar" в немецком

<>
Ich habe ein paar Freunde. J'ai quelques amis.
Er kaufte ein Paar Schuhe. Il a acheté une paire de chaussures.
Wir aßen ein paar Äpfel. Nous mangeâmes quelques pommes.
Sie kaufte ein Paar Stiefel. Elle acheta une paire de bottes.
Ich möchte ein paar Kartoffeln. J'aimerais quelques pommes de terre.
Ich kaufte ein Paar Stiefel. J'achetai une paire de bottes.
Kauf bitte ein paar Äpfel. S'il te plait, achète quelques pommes.
Ich habe ein Paar Schuhe gekauft. J'ai acheté une paire de chaussures.
Erzähle mir ein paar Neuigkeiten! Raconte-moi quelques nouvelles !
Ich möchte mir ein Paar Skischuhe kaufen. Je veux acheter une paire de chaussures de ski.
Ich muss ein paar Briefmarken kaufen. J'ai besoin d'aller acheter quelques timbres.
Mein Onkel hat mir ein Paar Schuhe gegeben. Mon oncle m'a donné une paire de chaussures.
Er zeigte uns ein paar Fotos. Il nous montra quelques photos.
Lasst uns ein paar Minuten verpusten. Reprenons notre souffle quelques minutes.
Kann ich ein paar Fragen stellen? Puis-je poser quelques questions ?
Kannst du ein paar Beispiele geben? Peux-tu donner quelques exemples ?
Ich müsste ein paar Kilos abnehmen. Je devrais perdre quelques kilos.
Es gibt dabei ein paar Nachteile. Il y a quelques désavantages.
Ich werde ein paar Tage dableiben. Je resterai là quelques jours.
Singen wir ein paar lustige Lieder. Chantons quelques joyeuses chansons !
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!