Примеры употребления "Gib" в немецком

<>
показать все
Gib es, wem du willst. Donne-le à qui tu veux.
Gib auf Taschendiebe acht, Ken. Fais attention aux pickpockets, Ken.
Der Tee ist zu stark. Gib etwas Wasser dazu. Le thé est trop fort. Ajoute un peu d'eau.
Gib das bitte den Kindern. Passe ça aux autres enfants s'il te plaît.
Gib mir etwas zu essen. Donne-moi quelque chose à manger.
Gib den Streitenden nach; Nachgeben macht dich zum Sieger. Abandonne les disputes ; abandonner fait de toi le vainqueur.
Gib der Frau Geld, und sie ist schnell getröstet Femme dorée est vit consolée
Gib mir bitte den Zucker. Passe-moi le sucre s'il te plaît.
Gib mir ein bisschen Milch. Donne-moi un peu de lait.
Ich glaube, ich werde niesen... Gib mir ein Taschentuch. Je crois que je vais éternuer... Passe-moi un mouchoir.
Gib mir ein Blatt Papier. Donne-moi une feuille de papier.
Gib dem Frieden eine Chance. Donne une chance à la paix.
Gib mir etwas mehr Zeit. Donne-moi un peu plus de temps.
Gib, damit dir gegeben wird! Donne et tu recevras !
Gib uns bitte einige Beispiele. Donne-nous quelques exemples, je te prie.
Gib das Geld meinem Sohn. Donne l'argent à mon fils.
Gib mir ein Glas Milch. Donne-moi un verre de lait.
Gib mir das Salz, bitte. Donne-moi le sel s'il te plaît.
Gib mir eine Tasse Kaffee! Donne-moi une tasse de café.
Gib mir eine Flasche Wein! Donne-moi une bouteille de vin.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ