Примеры употребления "Diese" в немецком с переводом "ce"

<>
показать все
Diese Verantwortungslosigkeit macht mich wahnsinnig. Cette irresponsabilité me rend fou.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. Cette entreprise imprime beaucoup d'ouvrages d'enseignement.
Ich überlasse dir diese Sache. Je te laisse cette affaire.
Diese neuen Schuhe sind unbequem. Ces nouvelles chaussures sont inconfortables.
Ich nehme diese Woche Urlaub. Je prends des vacances cette semaine.
Diese Stühle sind nicht bequem. Ces chaises ne sont pas confortables.
Bitte behandle diese Information vertraulich. Je te prie de traiter cette information de manière confidentielle.
Diese Maschine braucht viel Platz. Cette machine prend beaucoup de place.
Diese Rechnung geht nicht auf. Cette addition ne tombe pas juste.
Diese Handtasche ist aus Papier. Ce sac à main est en papier.
Niemand spricht diese Sprache mehr. Personne ne parle plus cette langue.
Lass diese Tasse nicht fallen! Ne laisse pas tomber cette tasse !
Schreib bitte diese Worte auf. S'il te plaît, écris ces mots.
Wer hat diese Sitzung organisiert? Qui a organisé cette réunion ?
Diese Reise verschlingt viel Geld. Ce voyage coûte un pont.
Diese Länder gehörten zu Frankreich. Ces pays appartenaient à la France.
Diese Datei ist komprimiert worden. Ce fichier a été compressé.
Diese Firma ist völlig zuverlässig Cette maison est complètement digne de confiance
Bitte kopieren Sie diese Seite. Veuillez copier cette page.
Du musst diese Fragen beantworten. Tu dois répondre à ces questions.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ