Примеры употребления "Bücher" в немецком

<>
Das sind Bücher meines Großvaters. Ce sont des livres de mon grand-père.
Ich habe beide Bücher gelesen. J'ai lu les deux livres.
Er hat zwei Bücher geschrieben. Il a écrit deux livres.
Sie hat noch mehr Bücher. Elle a encore plus de livres.
Die Kiste war voller Bücher. La boîte était pleine de livres.
Wie viele Bücher hat er? Combien de livres a-t-il ?
Wie viele Bücher besitzt du? Combien de livres possèdes-tu ?
Sie lesen Zeitungen und Bücher. Ils lisent des journaux et des livres.
Wie viele Bücher besitzt ihr? Combien de livres possédez-vous ?
Ich besitze nur zehn Bücher. Je ne possède que dix livres.
„Wem gehören diese Bücher?“ „Alice.“ « À qui sont ces livres ? » « À Alice. »
Diese Bücher sind alle meine. Tous ces livres sont les miens.
Mein Vater hat viele Bücher. Mon père a beaucoup de livres.
Faber schrieb Bücher über Insekten. Fabre a écrit des livres sur les insectes.
Wie viele Bücher besitzen Sie? Combien de livres possédez-vous ?
Ich habe mindestens zehn Bücher. J'ai au moins dix livres.
Wie viele Bücher besitzt er? Combien de livres possède-t-il ?
Dieses Geschäft verkauft alte Bücher. Cette échoppe vend de vieux livres.
Liegen auf dem Tisch Bücher? Y a-t-il des livres sur la table ?
Solche Bücher sind fast wertlos. Cette sorte de livres est presque sans valeur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!