Примеры употребления "hotel" в немецком с переводом "отель"

<>
Wir hatten ein schönes Hotel У нас был хороший отель.
Ich möchte in dieses Hotel. Мне нужно в этот отель.
Das ist ein Hotel in Bolivien. Это отель в Боливии.
Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel? Этот автобус идёт до отеля Хилтон?
Mark wird mich zum Hotel zurückfahren. Марк подвезет меня в мой отель".
Ich wohne in einem Hotel im Stadtzentrum. Я остановился в отеле в центре.
Wie lange möchten Sie im Hotel bleiben Как долго Вы планируете оставаться в отеле?
Hast Du ein Zimmer im Hotel reserviert? Вы забронировали комнату в отеле?
Wie viele Zimmer gibt es in diesem Hotel? Сколько комнат в этом отеле?
Und das Hotel gab uns dafür den Ballsaal. И отель предоставил нам танцевальный зал для этого.
es war ein kleines 15-stöckiges koreanisches Hotel. это был небольшой 15-этажный корейский отель.
Mein Sohn, Davey, vor zwei Nächten im Hotel. Мой сын, Дэви, в отеле две ночи тому назад.
Zurück im Hotel traf ich zwei ältere Amerasians. И я уехал в отель, где встретил двух американо-азиатов немного постарше.
30.000 Dollar für eine Nacht in einem Hotel. Ночь в этом отеле стоит 30 000 долларов.
Wie weit ist es vom Flughafen bis zum Hotel? Как далеко от аэропорта до отеля?
aber voller Eindrücke kehrten wir in unser Hotel zurück Но полные впечатлений мы вернулись обратно в наш отель.
Meine Familie wohnt im Hilton Hotel in Scotts Valley. Моя семья живет в отеле Хилтоне в Скотс-Вели.
Es hielten sich zwei berühmte Künstler in dem Hotel auf. В отеле было два знаменитых художника.
"Ich habe gehört, dass Billy Graham in diesem Hotel ist." "Я слышал, что Билли Грэм остановился в этом отеле."
Dann steigen sie ins Auto ein und fahren zum Grand Hotel Тогда они садятся в машину и едут в Гранд Отель.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!