Примеры употребления "YouTube" в немецком

<>
показать все
Ungeeignet für ein YouTube Video. Не подойдет для видео с YouTube.
YouTube hat die Art und die Geschwindigkeit mit der ein einzelnes Individuum eine Idee über die ganze Welt verbreiten kann, verändert. Ютуб действительно изменил способ или скорость, с которой отдельный человек может распространить идею по всему миру.
Ich bin Kevin Allocca, Trends-Manager bei YouTube. Я Кевин Аллокка - тренд менеджер YouTube,
YouTube sind die Rechte von Urhebern unglaublich wichtig. YouTube весьма внимательно подходит к вопросу об авторских правах владельцев контента.
Sie müssen auf YouTube gehen und "iPhone Shuffle" eingeben. Зайдите на YouTube и наберите "iPhone Shuffle".
Die habe ich auf Youtube, wenn sie sie sehen möchten. Если хотите, у меня этого добра полно на Youtube.
Gerade werden 48 Stunden Film auf YouTube hochgeladen - pro Minute! В данный момент 48 часов видео загружается на YouTube каждую минуту.
Jetzt gibt es 10.000 Parodien von "Friday" bei YouTube. И теперь на YouTube есть 10 тысяч пародий на "Пятницу".
Das Content I.D.-System von YouTube erfasst alle diese Fälle. Система идентификации контента на YouTube в состоянии разобраться
Sehen Sie sich die Vorschau für diesen Film auf YouTube an. Посмотрите трейлер этого фильма на YouTube.
Leider gibt es in YouTube viele Videos mit sich paarenden Katzen. К несчастью, на Youtube полно видео со спариванием кошек.
Sie nahmen das YouTube Video und nahmen alles was sie finden konnten. взяли видео с YouTube и сравнили все объекты на видео.
Sie sagten mir, dass sie mich lieber auf Youtube sahen als persönlich. Они сказали, что я им больше нравлюсь на YouTube, чем лично.
Die Menschheit sieht sich jeden Tag 80 Millionen Stunden auf YouTube an. Человечество смотрит 80 миллионов часов роликов на YouTube каждый день.
einer der derzeit größten Stars - Justin Bieber - machte seinen Anfang bei YouTube. мировых звёзд на сегодня, Джастин Бибер, начинал на YouTube.
Aber bei YouTube werden mehr als 48 Stunden Video pro Minute hochgeladen. На YouTube ежеминутно загружают 48 часов видео.
Ein ganzes Youtube Channel auf dem Menschen wirklich interessante Inhalte geladen haben. Целый канал YouTube, где люди выкладывали очень интересные идеи.
Das tun wir jedes Mal, wenn ein Video bei YouTube hochgeladen wird. И это происходит при каждой загрузке видеоматериала на сайт YouTube.
Sie können auf YouTube gehen und sich diese Kommentare ansehen - jemand anderes schrieb: Вы можете зайти на YouTube и посмотреть на эти комментарии - Кто-то другой написал:
Sie haben auch einen eigenen Nachrichtensender auf YouTube mit 36 000 Zuschauern im Moment. Так же у них есть собственная новостная сеть на YouTube, у которой на данный момент 36 000 подписчиков.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ