Примеры употребления "Tiere" в немецком с переводом "животное"

<>
Die Tiere sind einfach verschwunden. Животные просто исчезли.
Man verliert immer seltene Tiere. Мы всегда теряем редких животных.
Sie machen Tiere aus Luftballons. Они делают фигурки животных из воздушных шариков.
Tiere signalisieren, was sie vorhaben. Животные могут действовать напоказ.
Er weiß viel über Tiere. Он много знает о животных.
Wir wollen etwas über Tiere lernen. Мы хотим узнать что-то о животных.
Diese Tiere erbringen eigentlich sportliche Hoechstleistungen. Но они - высокопроизводительные сильные животные.
Mir gefallen alle Tiere, außer Katzen. Мне нравятся все животные, кроме кошек.
Gerade so größere Tiere essen Insekten. Даже крупные животные едят насекомых.
Und sie sind Futter für Tiere. и являются пищей для животных.
Es waren also ungeheuer wichtige Tiere. Итак, они были невероятно важными животными.
Das ist ein Buch über Tiere. Это книга о животных.
In Alaska leben Millionen wilder Tiere. Миллионы диких животных живут на Аляске.
Wie haben wie diese Tiere getötet? Как же мы убивали этих животных?
Und wir haben keine dieser Tiere studiert. Мы не изучали ни одно из этих животных.
Wir sind Tiere, wir brauchen unsere Mütter. Мы - животные, нам нужны наши мамы.
Viele Tiere nutzen ihre Biolumineszenz als Köder. Многие животные используют биолюминесценцию в качестве приманки.
Man verliert also keine häufig vorkommenden Tiere. Мы никогда не теряем животных в изобилии.
Zirkusse sind für Tiere sogar noch schlimmer. Цирки - еще худшие места для животных.
Die meisten Tiere leben in den Ozeanen. Большинство животных живёт в океане.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!