Примеры употребления "Planet" в немецком с переводом "планета"

<>
Das ist der Planet Jupiter. Это планета Юпитер.
Das ist kein anderer Planet. Не на другой планете.
Dies ist nicht mein Planet. Это не моя планета.
Ein sehr, sehr interessanter Planet. Очень и очень интересная планета.
Die Erde ist ein Planet. Земля - это планета.
Der Mars ist der "Rote Planet". Марс - это красная планета.
Sie wissen also, Nachhaltigkeit, kleiner Planet. Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета.
Der Planet wird von Kyborgs regiert. Планета управляется киборгами.
Es gibt Dinosaur Planet oder Gravity. Планета Динозавров, Гравитация.
Der Merkur ist der sonnennächste Planet. Меркурий - ближайшая к Солнцу планета.
Neptun ist der achte Planet des Sonnensystems. Нептун - восьмая планета Солнечной системы.
Die Erde ist ein außergewöhnlich heißer Planet. Земля - это необычайно горячая планета.
Und ja, der rote Planet ist rot. Таки да, красная планета действительно красная.
Der gesamte Planet rotiert unter meinen Füßen. "Вся планета" "вращается" "у меня под ногами"
Aber Venus ist ganz schlecht, der schlechteste Planet. Венера - очень плохая планета, самая плохая.
Mit der Zeit wird sich der Planet erwärmen. Со временем это перегреет всю планету.
Neptun ist der achte Planet in unserem Sonnensystem. Нептун - это восьмая планета в нашей солнечной системе.
Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet. Земля - это не звезда, а планета.
"Ich sehe, dass der entfernteste Planet drei Körper besitzt." "Я заметил, что самая дальняя планета имеет три тела".
Der ganze Planet ist von souveränen, unabhängigen Nationalstaaten bedeckt. Вся планета покрыта суверенными, независимыми нациями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!