Примеры употребления "Insekten" в немецком

<>
показать все
Er aß Insekten und Spinnen. Он ел насекомых и пауков.
Also, warum nicht Insekten essen? Так почему бы не есть насекомых?
Manche Früchte nehmen Schaden an Insekten. Если какие-то плоды повреждены насекомыми,
Hast du schon einmal Insekten gegessen? Ты когда-нибудь ел насекомых?
Gerade so größere Tiere essen Insekten. Даже крупные животные едят насекомых.
Also warum essen wir Insekten noch nicht? Так почему же мы до сих пор не едим насекомых?
Das sind also zwei Punkte für Insekten. Два-ноль в пользу насекомых.
Das ist also ein Punkt für Insekten. Итак, один-ноль в пользу насекомых.
Jeder Virus bei Pflanzen, Insekten und Meerestieren. Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус.
Das sind also vier Punkte für Insekten. Четыре-ноль в пользу насекомых.
Das sind also drei Punkte für Insekten. Три-ноль в пользу насекомых.
Bist du so lieb und nimmst die Insekten? Не возражаете взять на себя насекомых?
Also, wer von Ihnen hat jemals Insekten gegessen? В зале есть кто-то, кто ел насекомых?
Es gibt ziemlich viele Menschen, die Insekten essen. Множество людей едят насекомых.
Falls wir aussterben, werden die Insekten fröhlich weiterbestehen. Если вымрем мы, то насекомые даже не заметят.
Es geht hier aber nicht nur um Insekten. Это не просто насекомые.
Insekten sind Tiere, die auf sechs Beinen herumlaufen. Насекомые - это животные, которые ходят на шести ногах.
Und man kann mehr als bloß Insekten machen. И вы можете делать больше, чем просто насекомых.
Die meisten Arten nutzen aber Insekten für ihre Zwecke. Однако большая часть видов использует для этого насекомых.
Die Frage ist also, warum essen wir keine Insekten? Так что к вопросу "Почему бы не есть насекомых?"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ