Примеры употребления "Hotel" в немецком с переводом на русский

<>
Wir hatten ein schönes Hotel У нас был хороший отель.
Lass uns zum Hotel zurückgehen. Давай вернёмся в гостиницу.
Und dieses erste Hotel, oder Motel, das ich kaufte, war ein Stundenhotel in der Innenstadt San Fransiscos. И первым отелем, который я купил, стал мотель для влюблённых парочек, с почасовой оплатой номеров, в центральном районе Сан-Франциско.
Ich möchte in dieses Hotel. Мне нужно в этот отель.
Das Hotel ist voller Ausländer. В гостинице полно иностранцев.
Das ist ein Hotel in Bolivien. Это отель в Боливии.
In dem Hotel logieren lauter Ausländer. В гостинице полно иностранцев.
Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel? Этот автобус идёт до отеля Хилтон?
Wir wohnten in einem billigen Hotel. Мы жили в дешёвой гостинице.
Mark wird mich zum Hotel zurückfahren. Марк подвезет меня в мой отель".
Können Sie mir ein Hotel empfehlen? Вы можете посоветовать мне гостиницу?
Ich wohne in einem Hotel im Stadtzentrum. Я остановился в отеле в центре.
Ist es weit bis zu diesem Hotel? Эта гостиница далеко?
Wie lange möchten Sie im Hotel bleiben Как долго Вы планируете оставаться в отеле?
Gibt es einen Souvenirladen in dem Hotel? Есть ли в гостинице сувенирный магазин?
Hast Du ein Zimmer im Hotel reserviert? Вы забронировали комнату в отеле?
Gibt es in dem Hotel einen Andenkenladen? Есть ли в гостинице сувенирный магазин?
Wie viele Zimmer gibt es in diesem Hotel? Сколько комнат в этом отеле?
Dieses Hotel wurde vor zwei Jahren gebaut. Эта гостиница построена два года назад.
Und das Hotel gab uns dafür den Ballsaal. И отель предоставил нам танцевальный зал для этого.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!