Примеры употребления "Europas" в немецком с переводом на русский

<>
Dies ist die Zukunft Europas. Это будущее Европы.
Europas kurzsichtige Senkung der Verteidigungsausgaben Близорукое урезание оборонных расходов Европы.
Europas drei Ungewissheiten im Osten Три восточных вопроса Европы
Mehr Chancen für Europas Roma Расширение прав и возможностей цыган в Европе
Europas Wahlmöglichkeit ist ebenso klar: Выбор Европы очевиден:
Spanische Führung für Europas Roma Что дает председательство Испании цыганам Европы
Wird Europas finanzielle Revolution andauern? Продолжится ли финансовая революция в Европе?
Europas Keynesianer auf verlorenem Posten Потерянные кейнсианцы Европы
Europas neue Mission in Afrika Новая миссия Европы в Африке
Deutschland ist ein Stabilitätsanker Europas. Германия - якорь стабильности Европы.
Europas Manie mit der Wettbewerbsfähigkeit Одержимость Европы конкуренцией
Europas nach Rassen geteiltes Haus Европа - сообщество, разобщенное расизмом
Europas letzter Autokrat wird herausgefordert Бросив вызов последнему самодержцу Европы
Europas Kampf gegen den Terrorismus Битва Европы с терроризмом
Europas Stunde im Irak ist gekommen Время участия Европы в Иракском конфликте настало
Europas stille Mehrheit für den Vertrag Молчаливое большинство Европы выступает в поддержку Конституции
Die alten Probleme des neuen Europas Старые проблемы новой Европы
Warum Europas Grenzen geöffnet werden sollen Повод открыть границы Европы
Werden Europas Volkswirtschaften wieder Fuß fassen? Сможет ли Европа вернуть прежнюю мощь своей экономики?
Europas in Zukunft mit einer Verfassung Конституционное будущее Европы
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!