<>
Для соответствий не найдено
Schau auf diesen hohen Berg! Посмотри на эту высокую гору!
Die amerikanischen Reaktionen auf die Folterszenen in Abu Ghraib und der darauf folgenden Enthauptung der amerikanischen Geisel Nicolas Berg zeigen deutlich, wie sich die Barbarei in einem angeblich zivilisierten Land ihren Weg bahnt. Реакция американцев на сцены мучений в Абу Граиб, за которыми последовало обезглавливание американского заложника Николаса Берга, ясно показывает путь к варварству в стране, которая считается цивилизованной.
Er bestieg den Berg Fuji. Он взобрался на гору Фудзи.
Hinterm Berg wohnen auch Leute За горой люди живут
Die Sonne verschwand hinter dem Berg. Солнце скрылось за горой.
Er fällt Bäume auf dem Berg. Он валит деревья на горе.
Der Berg ist mit Schnee bedeckt. Гора укрыта снегом.
Der Berg war mit Schnee bedeckt. Гора была покрыта снегом.
Den habe ich den Berg hochgetragen. То, что я нес в гору.
Der Berg ist leicht zu erklettern. На эту гору легко взобраться.
Dieser Berg ist nicht sehr hoch. Эта гора не очень высокая.
Was ist der höchste Berg Deutschlands? Какая самая высокая гора в Германии?
Ich habe den Berg Fuji zweimal bestiegen. Я дважды покорил гору Фудзи.
Der Elbrus ist der höchste Berg Europas. Эльбрус - самая высокая гора в Европе.
Es gab ein komplettes Durcheinander auf dem Berg. На горе была полная неразбериха.
Den schreckt der Berg nicht, der darauf geboren. Рождённому в горах горы не страшны.
dem Berg zugewandt, um direkt zu ihnen zu sprechen. обращаясь к горе, как-бы говоря с ними напрямую.
Anscheinend war Doug weiter oben auf dem Berg gestorben. Как оказалось, Даг умер на горе.
Es ist eine Sache, Menschen einen Berg hinauf zu führen; Одно дело вести людей в гору;
Ich habe ein Haus mit Sicht auf den Berg gebaut. Я построил дом с видом на гору.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее